• Gasolina Automotriz: Fue clasificada como carcinógena para los humanos (Grupo 1). Se encontró evidencia suficiente de que causa cáncer de vejiga y leucemia mieloide aguda en adultos. También hay pruebas sólidas en animales y evidencia mecanística (daño genético, estrés oxidativo, inflamación crónica).
• MTBE y ETBE (éteres terciarios butílicos metílico y etílico): Fueron clasificados como posiblemente carcinógenos para los humanos (Grupo 2B), debido a evidencia suficiente de cáncer en animales. En humanos, la evidencia aún es insuficiente.
• TBA, DIPE y TAME (otros aditivos oxigenados): Fueron clasificados como no clasificables respecto a su carcinogenicidad en humanos (Grupo 3), por falta de evidencia concluyente.

 
• ABNT - NBR 14725-1 sobre Terminología;
 
• ABNT - NBR 14725-2 sobre Sistema de Clasificación de Peligros;
 
• ABNT - NBR 14725-3 sobre Etiquetado; y
 
• ABNT - NBR 14725-4 sobre Ficha de Datos de Seguridad (FDS).

 
• El nombre de la SDS en Brasil, al que se hacía referencia en la antigua ABNT, era “Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos (FISPQ)”. El nombre de la FDS fue revisado a “Ficha com Dados de Segurança (FDS)”. Esto da como resultado revisiones requeridas de todas las SDS antes de que finalice el período de implementación;
 
• La etiqueta puede contener un código QR para acceder al contenido del FDS; y
 
• La Sección 1 de la FDS ahora requerirá un número de teléfono local las 24 horas para emergencias.

 
• Cambios para modificar/agregar categorías de peligro físico
• Se modifican los gases inflamables para incluir las categorías 1A y 1B, las categorías de gases químicamente inestables A y B, el gas pirofórico y se modifican los criterios de clasificación;
• Los aerosoles inflamables pasan a denominarse aerosoles y se añade la nueva categoría de aerosoles no inflamables;
• Adición del peligro físico a los explosivos desensibilizados con categorías 1 a 4
 
• Cambio en los criterios de clasificación de las categorías de peligro para la salud por toxicidad aguda y otros;
• La adición de la clasificación ambiental, Peligroso para la capa de ozono;
 
• Revisiones y adiciones a las declaraciones de peligro (H) y precaución (P); y
• Actualización del etiquetado de paquetes pequeños.
  

a. El Acuerdo propiamente dicho;

b. El Anexo I, (Normas Funcionales); y

c. El Anexo II (Normas Técnicas).

El cuerpo principal del Anexo I contiene disposiciones referentes al material de transporte y al propio transporte, tales como: certificados de vehículos, documentación que debe llevarse en las unidades de transporte, condiciones relativas a la carga, descarga y manipulación de las mercancías, precauciones en caso de estacionamiento, así como obligaciones y responsabilidad de los diferentes agentes involucrados en el transporte.

• El Apéndice I del Anexo I contiene la identificación de los organismos competentes de cada Estado Parte para establecer normas complementarias a las disposiciones del Acuerdo.
• El Apéndice II del Anexo I contiene las características del programa de entrenamiento para conductores y acompañantes que realizan actividades relacionadas con el servicio de transporte por carretera de mercancías peligrosas. Establece además, los criterios para la obtención del certificado de capacitación que testimonie su formación, requisito imprescindible para la conducción de tales vehículos.
  

Contiene disposiciones y definiciones de aplicación general que se utilizan en el resto del Anexo II del Acuerdo. Establece las normas de seguridad que proporcionan un grado razonable de control sobre los riesgos inherentes a la radiación y a la criticidad, así como los riesgos térmicos, adecuadas a lo exigido en regulaciones específicas de la OIEA (Organización Internacional de Energía Atómica) que son normalmente adoptadas por las autoridades competentes de cada Estado Parte, para el transporte de materiales radiactivos. Finalmente esta parte tiene incorporado un Capítulo 1.3 donde se incluye un listado indicativo de las mercancías peligrosas consideradas de alto riesgo.

Las mercancías consideradas como peligrosas para el presente Acuerdo pueden incluirse en alguna de las nueve Clases de riesgo así como a Grupos de Embalaje en función de sus propiedades físico-químicas y tipo de respuesta en caso de emergencia. En los diferentes Capítulos de esta Parte aparecen los criterios adoptados para permitir la asignación de las mercancías peligrosas a una Clase, en función de sus riesgos principales y secundarios.

Contiene el listado de las mercancías peligrosas que, según demuestra la experiencia, son las más comúnmente transportadas, o es probable que se deseen transportar.

Aparecen dos tipos de epígrafes: Para sustancias/objetos bien definidos o grupos de estos y No especificados En otra Parte “N.E.P”:

La sustancia/mezcla/objeto figura por su nombre en la lista de mercancías peligrosas a través de la llamada Denominación Apropiada para el Transporte.

El listado de mercancías peligrosas está dividido en trece columnas conteniendo, entre otras informaciones: número ONU, denominación apropiada para el transporte, clase y división, riesgos secundarios, cantidades máximas que permiten eximir al transporte de determinadas exigencias, e instrucciones para embalajes y cisternas portátiles.

Las Disposiciones Especiales que aparecen en el Listado del Capítulo 3.2 pueden referirse a diversos aspectos, por ejemplo a tener en cuenta en la clasificación de una mercancía, a condiciones particulares del transporte, a consagrar exenciones, prohibiciones, y menciones a la información adicional requerida para el transporte de alguna mercancía en particular.

Contiene las disposiciones generales que se deben cumplir con relación al uso de embalajes, recipientes intermedios para graneles (RIGs), grandes embalajes, y cisternas portátiles, CGEM, y contenedores para graneles, empleados en el transporte de mercancías peligrosas. En esta Parte se identifican los tipos y los códigos con que se reconocerán los diferentes elementos de contención de las mercancías peligrosas, sus pesos o volúmenes máximos.

En las denominadas Instrucciones de Embalaje se indican los embalajes permitidos para cada Clase y mercancías peligrosas según número de ONU, así como las disposiciones especiales relativas a cada Instrucción de Embalaje.

Asimismo contiene las exigencias que aplican a los medidos de contención específicos para ciertos tipos de mercancías peligrosas, por ejemplo de la División 6.2, de la Clase 7, así como con respecto a los recipientes a presión, generadores de aerosoles, recipientes de pequeña capacidad que contienen gas (cartuchos de gas).

Contiene disposiciones relativas a la expedición de mercancías peligrosas, destacando las referentes a las etiquetas que serán colocadas en los embalajes, incluyendo símbolos especiales y de manipuleo de la carga, así como a los rótulos de riesgo y paneles de seguridad que se deben fijar en las unidades de transporte.

Presenta también las informaciones que deben aparecer en los documentos que acompañan una expedición de mercancías peligrosas en el transporte terrestre.

Establece las condiciones generales para la construcción y las pruebas a ser cumplidas por los embalajes,  recipientes a presión, generadores de aerosoles y recipientes pequeños que contienen gas(cartuchos de gas) y cartuchos para pilas con combustibles que contengan gas licuado inflamable; de mercancías peligrosas, embalajes para materias infecciosas (categoría A) de la División 6.2, bultos para materiales radiactivos, recipientes intermedios para graneles (RIG); cisternas portátiles, los contendores de gas de elementos múltiples(CGEM).

Las disposiciones relativas a los ensayos están basadas en el cumplimiento de estándares de desempeño que garanticen que los bultos que contienen mercancías peligrosas sean capaces de soportar las condiciones normales de transporte.

Contiene normas generales operacionales aplicables a vehículos y equipamientos utilizados en el transporte terrestre de mercancías peligrosas, así como las disposiciones que regulan este tipo de servicio.

Incluye normas particulares por clase de mercancía peligrosa que deben ser observadas en el transporte de este tipo de productos, tanto por carretera como por ferrocarril.

APÉNDICE A: LISTA DE DENOMINACIONES APROPIADAS PARA EL TRANSPORTE GENÉRICAS Y N.E.P.

Contiene la lista de denominaciones apropiadas para el transporte genéricas y no especificadas en otra parte, las cuales pueden ser usadas para permitir el transporte de mercancías no mencionadas explícitamente en el listado de mercancías peligrosas del Anexo II.

APÉNDICE B: GLOSARIO DE TÉRMINOS

Contiene una serie de definiciones de productos de la Clase 1 que se dan a título informativo.